This is no roller coaster

Here's the (so called in French) 'skip', used for raw material conveying in Blegny mines (Belgium).

These tip trucks are seen on the Blegny-mine site.